Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le cambian la etiqueta a San Miguel

Publié le par Lorco

La cerveza San Miguel acaba de sufrir un lavado de cara en Filipinas, según dicen en la nota de prensa, para reflejar su excelencia siendo la cerveza con la cual todas las demás cervezas filipinas son comparadas.
         “Ahora la San Miguel es dorada por dentro y por fuera”
Yo sinceramente creo que lo hacen porque es mas barato pegar un papel a la botella que imprimir sobre ella las letras como en la vieja botella, pero bueno, que le vamos a hacer, todo sea porque San Miguel siga existiendo y siendo una gran cerveza que nos acompañe durante las tardes de calor, que aquí suele ser todo el año.
Aun así creo que cada día se parecen más, la etiqueta de papel me recuerda aun mas a la San Miguel española, ¿compartirán diseñadores?, ¿se copiaran unos de otros?
La verdad me gustaría saberlo y nada más que por eso creo que voy a enviar un mail a San Miguel España y otro a San Miguel filipinas, a ver que responde cada uno.

Buenos días,
Desde hace algún tiempo me encuentro residiendo en Filipinas y cual fue mi sorpresa al encontrar aquí la cerveza San Miguel, tal fue mi curiosidad que mirando en su web vi que tenían un origen común, pero que ahora ya no eran la misma compañía.
Aun así el sabor, textura y logos son ciertamente similares, y me preguntaba si existe aun algún tipo de relación entre las dos compañías.
Porque San Miguel filipinas acaba de cambiar las etiquetas de su cerveza Pilsen y se parecen bastante a las españolas.

Gracias por satisfacer mi curiosidad.

Mail a San Miguel Filipinas
Magandang Umaga,
I.’m a Spanish living in the Philippines for some time, when I arrived I discovered, with joy, that San Miguel existed in Philippines and the beer was nearly the same as in Spain.
After reading a little in yours site I discovered that the born of San Miguel was in Manila but that you splited and the Spanish company was no longer linked to the Philippine one.
I would like to know if you still have any accord with the Spanish company because in your recent label I can find some link with the Spanish one.
Respuesta de San Miguel Filipinas
Dear Mr. Romero:
Greetings from San Miguel Corporation! Thank you for your e-mail! In response to your inquiry, please be informed that based on the territorial agreement , only San Miguel Lerida , Spain is authorized to sell and promote beer products bearing the name , trademark, and trade name of San Miguel as part of the brand in UK and the rest of Europe.
Please find below their contact details for your reference.

Mr. Carlos Albertin - Export Director
SAN MIGUEL FABRICAS DE CERVESA Y MALTA
Apartado 67 25080 Lerida,
Spain website: www.mahou-sanmiguel.com
E-mail: albertin@mahou-sanmiguel.com
Tel. No. 34 (73) 70-54-00
Fax : 34 (73) 21-15-94

Should you have other concerns, please let us know. We will be glad to assist you.
 Warm regards,
Marj Salanga
San Miguel Customer Care Center
Tel. (632) 632-2000
Fax (632) 632-3299 Mailbox No. 2005
www.sanmiguel.com.ph

Commenter cet article

lorco 25/06/2007 09:19

El nivel de ingles es aun un poco kk, pero bueno, se hace lo que se puede, de momento PA (progresa adecuadamente) Como en el cole :):)

EVA 25/06/2007 09:13

Lo que yo te diga, se aburre como una ostra...aunq eso sí, el nivel de inglés parece que mejora...........o te lo han "soplado"?

lorco 22/06/2007 08:32

no, no, no me aburro, pero me intereso, imaginaros que por lo que sea las dos compañias tienen acuerdos de publicidad o algo de eso...Bueno, vale, si, me aburro, pero es  lo mas interesante que he encontrado que contar hoy,  y ademas me jode eso de q cambien las botellas, ya tenia casi curada mi aficcion a quitarles las etiquetas y ahora....OTRA VEZ a kitarlas :):)

Elena 22/06/2007 08:18

Yo estaba pensando lo mismo, mira q se aburre este chiquillo para mandar mails a las compañias de cervezas. Es lo q tiene currar por esos lares.

puche 22/06/2007 08:15

pues nada ya nos contaran si te contestan, mira que tienes que esstar aburrido para que se te ocurra enviar un mail a las dos compañias.